記者日前來到位于剛果共和國首都布拉柴維爾市郊貢貝區(qū)的中國農(nóng)業(yè)技術(shù)示范中心，撲入眼簾的是一片生機(jī)勃勃的景象：田間玉米和大棚里的蔬菜長勢喜人，雞雛在雞舍里嘰嘰喳喳爭搶飼料——誰能想到，這里在幾年前還是一片荒郊僻野？
來自中國熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)院、現(xiàn)任農(nóng)業(yè)技術(shù)示范中心翻譯的游雯告訴記者，這樣的成就來之不易。中國援剛農(nóng)業(yè)專家２０１１年４月抵達(dá)布拉柴維爾以來，遭遇了物資奇缺、疾病高發(fā)、交通條件惡劣等重重困難。但大家一點一滴從田間地頭干起，培育瓜菜品種，向當(dāng)?shù)厝藗魇诩夹g(shù)，以辛勤汗水和高超技藝贏得了當(dāng)?shù)厝说淖鹬睾蜌J佩。
游雯告訴記者，“沒有床和書桌，大伙就用多余的門板搭成床和桌子；缺水最嚴(yán)重時，４天４夜沒水洗澡，就用濕紙巾擦擦手臉；市場上買不到肥料，我們用野草和土制作火燒土施肥；沒有電抽水澆地，就自建蓄水池、用塑料瓶自制噴水頭解決灌溉問題……”
農(nóng)業(yè)專家們的實干和樂觀給記者留下了深刻印象。樸實如同老農(nóng)一樣的碩士生導(dǎo)師、熱帶蔬菜專家黨選民，為了趕進(jìn)度，半夜起床摸黑去澆地。為了培育出適合當(dāng)?shù)氐氖卟怂绯克奈妩c就起床和蜜蜂“賽跑”去給瓜苗授粉。他種出來的特種西瓜、黃瓜、茄子個個味道好、個頭大，把剛果共和國農(nóng)業(yè)部長里戈貝爾·馬本杜樂得合不攏嘴。
類似的事例數(shù)不勝數(shù)。木薯專家薛茂富為了做木薯雜交試驗，在田里頂著炎炎烈日一呆就是四五個小時；養(yǎng)殖專家孫衛(wèi)平為了更好地和學(xué)員溝通，夜里打著手電筒學(xué)習(xí)法語，一大早起來就背單詞；作為示范中心唯一翻譯的游雯，承擔(dān)了從編譯教學(xué)資料到帶領(lǐng)學(xué)員到田間上實踐課的幾乎所有要用法語的工作，甚至還承擔(dān)了工作范疇外的體力活。但這位被當(dāng)?shù)鼐用裼H切地稱為“貢貝小姐”的８０后姑娘，卻從未叫過一聲苦。
農(nóng)業(yè)示范中心的成功，同樣離不開當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T的辛勤勞動。剛果共和國農(nóng)業(yè)部派出的項目負(fù)責(zé)人翁古阿拉·保羅曾在中國留學(xué)近１０年，不僅通曉農(nóng)務(wù)，還說得一口流利的漢語，熟知中剛思維方式的差異，為推動項目開展立下了汗馬功勞。
“以前人們總覺得只有從法國、美國留學(xué)回來的人才有水平，可是現(xiàn)在我讓他們看到了，從中國留學(xué)回來的人也有水平。”保羅自豪地說。
中國農(nóng)業(yè)示范中心的工作開展得好，保羅打心眼兒里感到高興。“因為我們到現(xiàn)在都沒有實現(xiàn)糧食自給，農(nóng)業(yè)中心的工作是我們未來的希望。”
記者了解到，中國專家剛來時沒有車用，保羅主動把農(nóng)業(yè)部發(fā)給他的摩托車給專家們用，自己寧可走路或坐公交上班。“我騎不騎摩托車問題不大，但是專家們有了摩托車就方便很多，這樣對他們工作有幫助。”他說。
中國專家對保羅的工作贊不絕口。善于溝通的保羅能將問題的重要性和癥結(jié)說得很清楚，這使示范中心和剛果共和國農(nóng)業(yè)部在工作上容易形成合力；保羅還很耐心細(xì)致，每次游雯做完法文版的課件資料，讓保羅修改一下就特別放心。
如今，中國援剛農(nóng)業(yè)示范中心已結(jié)出累累碩果。２０１２年２月以來，中心共篩選出５３個適合布拉柴維爾地區(qū)栽培的蔬菜優(yōu)良品種和３個抗病性強(qiáng)、產(chǎn)量高的木薯品種，進(jìn)行了１８個玉米品種適應(yīng)性試驗，同時開展了肉蛋雞集約規(guī)模化養(yǎng)殖試驗。去年９月中心開辦培訓(xùn)班后，還先后舉辦了木薯、玉米生產(chǎn)技術(shù)和蛋雞養(yǎng)殖技術(shù)等多期培訓(xùn)班，受到當(dāng)?shù)馗鹘缫恢潞迷u。馬本杜部長由衷地贊嘆：“凡是參加培訓(xùn)班的學(xué)員，沒有不說好的！”
聯(lián)合國糧農(nóng)組織理事會獨(dú)立主席呂克·居尤２０１２年參觀該中心后，對這一合作方式大加稱贊。“中國的這種辦法非常好，可以有效幫助非洲農(nóng)民獲取先進(jìn)的農(nóng)業(yè)技術(shù)和經(jīng)驗，這種模式值得借鑒。”
站在示范中心的農(nóng)田里，綠油油的農(nóng)作物正在茁壯成長，一片盎然生機(jī)。在中剛兩國農(nóng)業(yè)工作者的汗水澆灌下，這片希望的田野將更加美麗豐饒。
